Month: March, 2011

www.scandinavianfolklore.com

My first book, SCANDINAVIAN FOLKLORE  has now its own website: http://www.scandinavianfolklore.com/ and here you can look at the photos and read some of the texts. A total of 700 unique photos of more than a hundred folk costumes and bunads from Sweden and Norway are presented in the book. We are working very hard to put all the information on the site in english, but for another few weeks, some of it will be in swedish and norwegian only. The book, which you can preview on the site, is in english with translations in swedish and norwegian. Here is a link for further information in english.

http://www.durantextiles.com/newsletter/news_6a_10.asp

The swedish book release is on May 3rd at the Biological Museum at Djurgården in Stockholm. On May 7th the norwegian book release will be held at the Valdres Folkemuseum in Fagernes.

The girl on the cover is wearing a folk costume from Dala-Floda, Dalecarlia.

Let me introduce myself.  My name is Laila Durán and I was born in Fredrikstad in Norway in 1957. Since 1974 I have lived in Stockholm, Sweden. My double nationality has led me to the decision of making my first book on the topic of folk costumes and the beautiful nature of both my home countries. Growing up with the bunads of Norway, and being introduced to the folk costumes of Sweden,  has inspired me to lifelong work among historical textiles. In 2003 I started the company Duran Textiles (www.durantextiles.com) with textile historian and scholar Martin Ciszuk. I have worked with advertising companies, magazines and book publishers. My photos are sold all over Scandinavia and Europe. This book, Scandinavian Folklore, is the first book that I publish in my own publishing company, Duran Publishing AB.

I hope you will enjoy the book and find it a great source of inspiration.

Laila Durán

Falu-Kuriren on the book SCANDNAVIAN FOLKLORE.

Anna-Karin Jobs Arnberg, the Arts and Craft consultant in Stockholm County, was interviewed by Falu-Kuriren, a daily paper in Dalecarlia, on her participation in the book Scandinavian Folklore. With her family and friends modeling her large collection of costumes from Dala-Floda, several different costumes was photographed and six spreads will be presented in the book. Here is a link to her article:

http://www.dt.se/nyheter/gagnef/article917848.ece

Anna-Karin is wearing a folk costume from Dala-Floda. The red embroidered jacket is called “påsömströja” In her belt she is wearing the tools used by the women tending the livestock.

During the photo shoot the rain was pouring down!!!! Still, Anna-Karin and her best friend Lill-Karin, was in good spirits, playing and dancing in the field.

Textile, a measure of fortune and a demonstration of the owner’s position in society.

To show off wealth is not a modern phenomena. In Scandinavia, in the 18th and 19th century, when good quality textiles where a rare and pricy commodity, wealthy families would display their fortune by hanging garments in their living-room. Wooden sticks were fasten in the ceiling and the colorful garment were hung on display.

Colorful printed cotton and silk ribbons was a product that was bought from traveling salesmen and highly appreciated.

Also, in the living room, the family Bible was kept……….

…………. and just in case there was evil spirits near by, this charm would scare them away. If you want to see more photos the book SCANDINAVIAN FOLKLORE is released in May. Please contact:  laila@durantextiles.com for more information.